作呕日语怎么说

他那样卑贱的举止，简直令人作呕。

彼はあんなに下劣にふるまい，全くへどが出そうだ。

污水散发着令人作呕的难闻气味。

汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している。

那个人言语猥亵，令人作呕。

あの人は言葉が卑猥で，へどが出るほどである。

你看他那身打扮，鬼鬼祟祟的，令人作呕。

彼のあの格好を見てごらん，ごてごてして，吐き気を催すほどだ。

她怀孕了，经常作呕。

彼女は妊娠していて，よく吐き気がする。

这菜甜得令人作呕。

この料理は甘くて吐き気を催させる。

烟味让她作呕。

タバコの臭いに彼女は吐き気を催した。

难看的衣服。丑陋，令人作呕。

見苦しい服聨

即使是听那样的话也令人作呕。

そんな話は耳にするのも―・い。

一听就令人作呕。不祥，不吉利。

聞くも忌まわしい

想要呕吐，令人作呕。

吐き気がする。

他的言行令人作呕。

彼の言動には嘔吐をもよおす。

令人不快；令人作呕'；可怕；令人毛骨悚然。

気味が悪い

令人不快；令人作呕'；可怕；令人毛骨悚然。

気味が悪い