《基督山伯爵》

《基督山伯爵》是通俗历史小说，法国著名作家大仲马（1802-1870）的代表作。

故事叙说19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期，法老号大副爱德蒙·邓蒂斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的栽赃，被打入黑牢。狱友法利亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批瑰宝的隐秘告知了他。唐泰斯越狱后找到了瑰宝，成为巨富，从此化名基督山伯爵（水手森巴），通过精心策划，酬谢了恩人，惩罚了仇人。充满传奇颜色，独特新颖，引人入胜。

根本信息

中文名

基督山伯爵

别名

基督山复仇记、爽快恩仇记、基督山恩仇记

作者

大仲马

创造时代

19世纪40时代

文学体裁

长篇小说

目录

1内容介绍

2著作目录

3创造进程

4点评鉴赏

5著作影响

6中文版别

7作者简介

内容介绍

《基督山伯爵》（又名《基督山复仇记》）是法国作家大仲马的杰出著作。十九世纪一位名叫爱德蒙·邓蒂斯的大副遭到栽赃后的悲惨遭受以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。故事情节弯曲生动，处处出人意料。急剧开展的故事情节，清晰明亮的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作，具有浓郁的传奇颜色和很强的艺术魅力。

共分四部。第一部写的是主人公狱中遭受和越狱后的回报举动。 第二、三、四部，叙说主人公复仇的弯曲通过。小说是以基督山扬善惩恶，回报复仇为故事开展的中心头绪的。出色地运用了"悬念"，"突发"，"发现"，"戏剧"等手法，在叙说上有较大的叙说密度和杂乱的人物联系。

1815年2月底，法老号远洋货船的年青署理船长爱德蒙·唐泰斯回到马塞港。老船长勒克莱尔病死在途中，他曾托唐泰斯把船开到一个小岛上去见囚禁中的拿破仑，拿破仑委托唐泰斯捎一封密信给他在巴黎的亲信。唐泰斯这次回国能够说是春风得意：他现已预备好要和相爱多年的女友梅尔塞苔丝成婚，然后一起前往巴黎。但他万万没有想到，一场厄运正等候着他。在货船上当押运员的唐格拉尔一心要取代唐泰斯的船长位置，唐泰斯的情敌费尔南也对他又嫉又恨。成果两个人勾结到一起，费尔南把唐泰斯的一张告密条送到了当局的手中。5月，合理唐泰斯举行婚礼之际，他被逮捕了。审理这个案件的是署理检察官德·维尔福，他发现密信的收信人便是自己的父亲德·维尔福·诺瓦蒂埃，为了确保自己的出路，他宣判唐泰斯为极度危险的政治犯，并将其打入孤岛上的伊夫堡监狱。

唐泰斯在死牢里度过了14年的时光，开端的时候他坚信自己的清白，总以为检察官有一天会呈现在他面前，宣告他无罪。但是随着时刻的推移，他失望了，甚至有过自杀的念头，但是他对未婚妻的怀念支撑着他活下去。有一天，他突然听见有人在近旁发掘的声响，原来是近邻牢房的法利亚神甫在挖地道，因为神甫的计算错误，地道的出口开在了唐泰斯的牢房。两人相遇后，老神甫协助他剖析了他的遭受，唐泰斯开端认识到栽赃自己的仇人是谁了。在神甫的教授下，唐泰斯还学会了好几种语言，并得知了一个隐秘：在一个叫作基督山的小岛上埋藏着一笔巨大的财富。

有一天，法里亚神甫因蜡屈症产生逝世了，唐泰斯钻入预备运送神甫死尸的麻袋中，狱卒并没有发觉，将他当作尸体扔进了大海。唐泰斯用小刀划破麻袋，游到了邻近的一个小岛上。 次日，一只走私船救了他，他很快和同船员们成了朋友。他利用四处游荡的机会，在基督山岛发现了瑰宝：一个大柜分隔成3个部分，分别装着古金币，金块，以及钻石、珍珠和宝石。唐泰斯一下就成了一个亿万富翁，他的方针只有一个，那便是复仇。为此，他要回到社会里去从头获得位置、势力和威望，而在这个国际上只有钱才干使人获得这全部，钱是分配人类最有效和最巨大的力量。此刻的唐泰斯现已是一个新人了：有广博的知识、典雅的仪态和很多的财富，深谋远虑，心里充满了仇视。

通过多方打探，他核实了唐格拉尔、费尔南和维尔福栽赃自己的实情，并得知自己的未婚妻梅尔塞苔丝现已同费尔南结了婚，而自己的老父亲在病中郁闷而死，他的仇视之火越燃越旺，但他还要为复仇做许多预备工作！8年之后，唐泰斯回到了巴黎。他化名为基督山伯爵，身份是银行家。此刻，维尔福是巴黎法院检察官，唐格拉尔成了银行家，费尔南成了莫尔塞夫伯爵，三人都青云直上，位置显赫。

在复仇之前，唐泰斯决议先要回报。法老号的船主是一个忠厚、勇敢而且热心的人。他曾在唐泰斯遭难时为他四处奔波，还帮他照料年迈的父亲。后来莫雷尔先生破产了，失望当中，他预备自杀。唐泰斯知道之后，替他还清了债款，送给他女儿一笔优厚的陪嫁品，还送给他一艘新的法老号。然后，唐泰斯说："我现已借天主之手酬谢了恩人；现在复仇之神授我以他的权力，命我去惩罚仇人！"在酬谢了曾在他危难之际给过他忘我协助的人之后，唐泰斯开端一步步预备自己的复仇方案了。

基督山伯爵的方针首先是费尔南。费尔南为了谋取全部之私利能够说是坏事做尽，此刻他更名换姓，过着养尊处优的生活。基督山伯爵早就摸清了他的内幕，伯爵借他人之手在报纸上披露了费尔南20时代在希腊出卖和杀戮了阿里总督的事实，引起了议员们的质询。在听证会上，基督山伯爵收养的阿里总督的女儿海黛出席作证，揭发了费尔南在与土耳其人的无耻的买卖的中，不但把城堡拱手相让，而且把他的恩主杀戮，并把恩主的妻子、女儿作为一部分战利品，卖得40万法郎的罪过。审查委员会断定费尔南犯了判逆罪和暴行虐待罪，这使得费尔南声誉扫地，狼狈不堪。费尔南原本寄期望于儿子阿尔贝，期望他能够同基督山伯爵决战，以此雪"耻"，但他的妻子（唐泰斯的未婚妻梅尔塞苔丝）早就认出了基督山伯爵便是唐泰斯，她把本相告知了阿尔贝。最终阿尔贝不管自己的名声，与基督山伯爵讲和，并决议同母亲一起抛弃沾满了鲜血的家产，不辞而别。无奈之下，费尔南只有自己去找基督山伯爵决战。决战时，基督山伯爵用很冷淡的口吻嘲讽地说："您不便是那个在滑铁卢之战前夕开小差逃走的小兵费尔南吗？您不便是那个在西班牙当法军向导和间谍的费尔南中尉吗？您不便是那个背叛、出卖并暗杀自己恩主的费尔南中将吗？而这些个费尔南加起来，不便是现在身为法国贵族议员的您吗？"最终，基督山伯爵说出了自己的实在身份。费尔南失魂落魄地回到家里，正遇上自己的妻子和儿子离家出走，一个去乡下隐居，一个去投军，极度害怕与失望使得他开枪自杀了。

基督山伯爵的第二个仇人便是唐格拉尔。唐格拉尔在法军入侵西班牙时靠供给军需品发了横财，他的银行能够分配几百万法郎的资产。基督山伯爵为了获得唐格拉尔的信任，拿出欧洲大银行家的三封信。在唐格拉尔那里开了三个能够"无限透支"的帐户，慑服了唐格拉尔。之后他又收买了电报局的雇员，发了一份虚报军情的电报，诱使唐格拉尔出售债卷，折损了一笔巨款。基督山伯爵所以将一个逃犯--维尔福和唐格拉尔夫人的私生子安德烈亚·卡瓦尔坎蒂打扮成意大利亲王的儿子，并介绍给唐格拉尔。为了避免银行的关闭，唐格拉尔将女儿欧仁妮嫁给了"亲王之子"。在婚礼上，宪兵逮捕了这个逃犯，让唐格拉尔出了大丑。在无奈之下，唐格拉尔窃取了济贫组织的500万法郎逃往意大利。途中，他落在了基督山伯爵的匪徒朋友路易吉·万帕的手上。他们先把他饿得半死，然后以10万法郎的高价向他出售一顿饭，直到把他的500万法郎全部都榨光。唐格拉尔被逼为自己所犯的罪过忏悔，而此刻基督山伯爵呈现了，向他公开了身份，说："我便是那个被你出卖和诬蔑的人。我的未婚妻被逼改嫁，我的父亲被你害得饿死。我原本也应该让你死于饥饿，但我宽恕你！"唐格拉尔听后大叫一声，倒在地上缩成一团。随后，基督山伯爵给了他5万法郎让他自谋生路。唐格拉尔饱尝折磨和惊吓，他的头发全白了。

基督山伯爵最大的仇人是维尔福，他决议用更残暴的手段摧毁维尔福的全部。他先买下了维尔福以前的一所处所，在这儿维尔福曾妄图残暴地活埋自己和唐格拉尔夫人的私生子（安德烈亚·卡瓦尔坎蒂）。然后他巧妙地将二人引到这儿，并点出了两人当年的丑事。成果，唐格拉尔夫人当场晕倒，维尔福也不得不靠在墙上喘息。通过一番较量之后，维尔福开端对基督山伯爵的身份产生了怀疑。他找到基督山伯爵的两个密友问询，但这两个密友都是基督山伯爵一个人扮演的，他天然一无所得。此刻，基督山伯爵留意到了维尔福家庭内部的一个破绽：维尔福的继配妄图让自己的孩子独自承继遗产。所以他假装无意之中泄漏给了她一个毒药配方， 继配利用这种毒药毒死了维尔福的前岳母、老仆人，并诡计毒死前妻的孩子瓦朗蒂娜。因为从前的因缘联系（瓦朗蒂娜与基督山伯爵的恩人之子马西米兰相爱），基督山伯爵对瓦朗蒂娜暗中保护，并让她暗中观察到了继母下毒的进程。最终，基督山伯爵将这个孩子送到了基督山岛上。维尔福发现自己的妻子下毒杀人，对自己妻子一番恶语后审理了几乎成了唐格拉尔女婿的逃犯，安德烈亚·卡瓦尔坎蒂的杀人案。在基督山伯爵的授意下，逃犯当众说出了自己的身世。维尔福知道已落到一个复仇之神的手里，被逼供认"无须证据，这个青年人所说的话都是真的……从此刻起，我悉听下任检察官的发落。"这时，维尔福的脸色像死人相同苍白，牙齿像一个发寒热的人那样格格的打抖。回家的路上，他想起了自己恶语相对的妻子渴望与妻子和儿子一块生活。当他仓惶地回到家里，发现自己妻子因为后悔下毒而与儿子一起服毒自杀了。在巨大的打击之下，维尔福疯了。

基督山伯爵大仇已报，他深深地感谢上帝。在他看来，他所做的全部都是秉承上帝的旨意，假基督之手在人间扬善惩恶。他说："现在我的工作完结了，我的使命也终止了。别了，巴黎！"所以，他同海黛远走高飞了。[1]

著作目录

第1章

船抵马赛

第41章

介绍

第81章

退休面包铺老板的房间

第2章

父与子

第42章

贝尔图乔先生

第82章

撬锁夜盗

第3章

卡塔罗尼亚人

第43章

奥特伊别墅

第83章

天主的手

第4章

诡计

第44章

Vendetta

第84章

博尚

第5章

婚宴

第45章

血雨

第85章

旅行

第6章

署理检察官

第46章

无限借款

第86章

审判

第7章

审问

第47章

灰斑马

第87章

挑衅

第8章

伊夫堡

第48章

思维认识

第88章

侮辱

第9章

订亲之夜

第49章

海黛

第89章

夜

第10章

杜伊勒利宫的小书房

第50章

莫雷尔一家

第90章

决战

第11章

科西嘉的吃人巨妖

第51章

皮拉姆斯和西贝斯

第91章

母与子

第12章

父子俩

第52章

毒物学

第92章

自杀

第13章

百日

第53章

《恶魔罗贝尔》

第93章

瓦朗蒂娜

第14章

愤怒的囚犯和疯癫的监犯

第54章

多头和空头

第94章

吐露真情

第15章

三十四号和二十七号

第55章

卡瓦尔坎蒂少校

第95章

父与女

第16章

一位意大利学者

第56章

安德烈亚·卡瓦尔坎蒂

第96章

婚约

第17章

神甫的房间

第57章

苜蓿地

第97章

通往比利时的路上

第18章

瑰宝

第58章

诺瓦蒂埃·德·维尔福先生

第98章

钟瓶旅馆

第19章

第三次发病

第59章

遗嘱

第99章

法律

第20章

伊夫堡的坟场

第60章

急报

第100章

出面

第21章

蒂布朗岛

第61章

驱鼠妙法

第101章

蝗虫

第22章

走私贩子

第62章

鬼魂

第102章

瓦朗蒂娜

第23章

基督山岛

第63章

晚宴

第103章

马克西米利安

第24章

独特的景观

第64章

乞丐

第104章

唐格拉尔的签字

第25章

陌生人

第65章

配偶间的一幕

第105章

拉雪兹神甫公墓

第26章

杜加桥客店

第66章

婚姻方案

第106章

产业切割

第27章

往事的追述

第67章

检察官的办公室

第107章

狮穴

第28章

监狱档案

第68章

一次夏季舞会

第108章

法官

第29章

莫雷尔公司

第69章

侦查

第109章

开庭

第30章

九月五日

第70章

舞会

第110章

起诉书

第31章

意大利：水手辛巴德

第71章

面包和盐

第111章

赎罪祭礼

第32章

复苏

第72章

德·圣梅朗夫人

第112章

启程

第33章

罗马匪徒

第73章

许诺

第113章

往事

第34章

出面

第74章

维尔福家族墓室

第114章

佩皮诺

第35章

锤刑

第75章

会议纪要

第115章

路奇·王霸的菜单

第36章

罗马狂欢节

第76章

小卡卡瓦尔坎蒂的进展

第116章

宽恕

第37章

圣塞巴斯蒂安的陵墓

第77章

海黛

第117章

十月五日

第38章

约会

第78章

约阿尼额专讯

第39章

来宾

第79章

柠檬水

第40章

早餐

第80章

指控

展开

创造进程

1842年大仲马在地中海游历时，对基督山岛产生了爱好，方案以它为主题写一部小说。他在1838年出书的《关于路易十四以来巴黎警察局档案的回忆录》中，发现了一个《复仇的金刚钻》的故事，其内容是巴黎一个制鞋工人将要成婚时，被一个妒忌他的朋友诬告而入狱七年，出狱后得到一个米兰教士的照料，并在教士身后获得了一个隐秘瑰宝，然后他扮装回到巴黎复仇，最终自己也被人杀死。大仲马仔细研讨了这份资料，与人一起制订了写作方案，于1844年8月28日开端在法国巴黎的《谈论报》上连载，到1846年1月25日结束，共136期。

点评鉴赏

主题

基督山伯爵是一个人们十分喜欢的人物，他敢爱敢恨、十分的豪爽气度，也聪明过人，因为千锤百炼，他对任何事都分外的执着。基督山伯爵能够说是一个比较完美的形象，他并不是闭门造车，他蕴藏了部分作者的写照。

《基督山伯爵》的浪漫主义特征还体现在人物的理想化上。特别是对复仇阶段的爱德蒙的刻画，显示出了作者自己呼风唤雨，分配全部的梦想精心策划，心计重重，一步一步将自己的仇人逼向绝地。所有的人都成了他操作之下的玩偶。基督山伯爵几乎成了上帝的化身。复仇是古典文学著作中常见的主题之一。复仇主题的含义何在 如果不是孤立地描绘个人的复仇举动，而是把人物的复仇放到一定的社会布景中去描绘，放到杂乱的阶级斗争和社会矛盾中去体现，那么就能揭穿社会生活的某些本质方面，使著作具有某种社会含义。基督山复仇的手段是诉之于金钱的威力。原本，资本主义国际，便是金钱的国际，人与人之间的联系是赤裸裸的金钱联系。正确地描绘金钱的效果，会给著作带来一定的价值，正像批判实际主义大师巴尔扎克在《高老头》、《欧也妮·葛朗台》中所反映的那样大仲马虽然在小说中也生动地刻画了卡德罗斯，维尔福夫人等谋财害命的局面，但从整个小说的根本倾向来说，对金钱的联系不是揭穿批判，而是赏识歌颂，从而宣传了有钱就能主宰全部，分配全部的思维。

本书更多的是揭穿其时社会的暗无天日、金钱至上。唐泰斯的悲惨遭受足能够说明这全部。唐格拉斯、费尔南、维尔福三人的青云直上也证明了这一点，但事实不只仅是如此，金钱、声誉对人道的毁灭超乎了幻想。且看维尔福一家，维尔福先生自私自利，为了声誉、出路不吝违反自己的父亲，为了金钱，他凭靠着他法官的身份不知出卖栽赃了多少人；维尔福夫人贪恋金钱，为了一份价值可观的遗产，她不吝毒死四个人，其中有她老公前妻的爸爸妈妈和女儿。由此可见人道的卑劣。相比19世纪，如今金钱的位置好像越来越高，那么人道的毁灭也越来越深吗？但有黑天然也有白，莫雷尔一家便是不被金钱所吞噬的好人，最终金钱却不请自来。而维尔福夫人最终却落个两手空空，这便是事与愿违吧，老天还是有眼睛的。书中有一句："直到天主垂允为人类提醒未来图景的那一天到来之前，人类的全部才智就包含在这五个字内'等候'和'期望'。"耐性的等候加之期望带来的动力，必定能迎来黎明的曙光。基督山伯爵也正是靠着这两个词度过了他最艰苦困苦的岁月。

《基督山伯爵》长期受读者欢迎。故事布景跨过了波旁和七月两个王朝，这时的阶级矛盾极为杂乱社会经济与政权结构正在产生巨大变革，资产阶级与封建贵族正在进行最终的较量，工人阶级作为一支独立的政治力量也走上了历史舞台。作者作为一个共和主义者本能够将七月革新前后法国的社会矛盾与阶级斗争体现出来。

手法

《基督山伯爵》这部百万字的巨著不只显示了大仲马杰出的小说技巧，还寄寓了自己鲜明的爱憎，这便是政治上厌烦独裁，在道德上建议惩恶扬善。大仲马的父亲老仲马曾是拿破仑的将军，大仲马体格健壮，精力充沛为人豪爽，勇敢刚强，根本秉持一种英雄主义的历史观念。所以小说中的主人公多是一些高于一般人的英雄人物，他们阅历不同寻常，生活充满奇遇意志坚强，毅力特殊，没有什么杂乱的心思活动，长于在危险的境况中以胜利者的姿态呈现。爱德蒙·唐泰斯便是这样一个"完美化"的人物形象。

法国浪漫主义文学强调创造肯定自在，要求文学描绘打破实际范围。大仲马在《基督山伯爵》中刻画的爱德蒙·唐泰斯这一人物形象，正是浪漫主义文学所寻求的超凡人物。大仲马也确实以他织造故事的高超技巧，从一桩案件记录引申出一个跌宕起伏的故事，3个仇人，或者说3个反面人物的丑恶灵魂把主人公，或者说正面人物的正直、深恶痛绝的形象充分凸现，到达鞭辟入里激烈的艺术效果。

《基督山伯爵》中的基督山伯爵则更多是一个传奇人物形象。这便是大仲马小说的创造特征：其成果不在思维内容，而突出体现在艺术上。主要情节跌宕起伏，迂回弯曲，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活实在。就结构来说，小说开卷就引出几个主要人物，前面1/4写主人公被栽赃的通过，后面3/4写怎么复仇，头绪清楚，复仇的3条头绪交叉而不杂乱，坚持一定的独立性之后才集合在一起。

《基督山伯爵》除了"一千零一夜"式的传奇故事性，还有相当稠密扬善惩恶，伸张正义的颜色。书中"善"的代表人物是老船主莫雷尔，"恶"的代表是费尔南，道格拉斯，维尔福。老船主莫雷尔诚实守信，他曾冒着政治危险多方解救被捕的爱德蒙，并接济照料爱德蒙贫病交加的老父亲。 他在自己的货船频繁出事，濒临破产的情况下，仍信守借款协议，履行还款义务。善有善报，在莫雷尔陷入绝地，几近自杀时，爱德蒙大方忘我地协助了他。这是书中"扬善"的主要段落。但更为惊心动魄的是书中"惩恶"的描绘。基督山伯爵花了九年的时刻，为他的复仇作了充分的预备。用不同的复仇方法来对付自己的三个仇人。小说具有浓郁的浪漫主义颜色，情节规划上除了杰出以外，还能幻想出一些"非实际"的带有奇幻颜色的内容。就拿黑牢生活来说，爱德蒙与法利亚长老相邻而居便是个偶尔，法利亚长老的逃跑方案偏偏出了一点过失，隧道贯通了两个人的囚室，这又是个偶尔。法利亚长老学问广博而且知道一笔巨额财富所在地，这好像仅仅小说一种有意的组织，爱德蒙要完结自己"面子的"复仇，离不了学问和财富，而法利亚却两样都具备。而且法利亚有一种怪病，需要一种独特的药水来治疗，这些内容显出独特的"神话"颜色；法利亚长老的死又为爱德蒙的逃跑提供了或许，如此等等，没有法利亚长老这一看似非实际的人物，小说就无法继续向前开展，爱德蒙也完结不了自己的"启蒙"生计，从而由幼稚走向老练，从无知走向有知。大仲马将实际和"非实际"糅合在一起，读者从来没有被骗的感觉，反而得到一种幻想力逾越实际的满足感，感遭到一种"超人"的力量和才干，这正是浪漫主义小说的特征之一。

总之《基督山伯爵》是一部叙事艺术创作。糅合了浪漫传奇，故事别致的多种叙说体裁的元素，写成了一部离奇弯曲，充满叙说艺术魅力的著作。我们在赏识时特别应留意书中那种过火的复仇认识和对金钱崇拜的心思。

自小说面世以来 作者的人生哲学一直为世人所津津乐道。其中最著名的句子呈现在小说的最终一章："世上没有幸福和不幸，有的仅仅境况的比较，唯有阅历苦难的人才干感遭到无上的幸福。有必要阅历过死亡才干感遭到生的欢乐。活下去而且生活美满，我心灵珍视的孩子们。永远不要忘掉，直至上帝向人提醒出未来之日，人类全部才智就包含在两个词中：等候和期望。

著作影响

《基督山伯爵》被公认为通俗小说中的典范。这部小说出书后，很快就赢得了广大读者的喜爱，被翻译成几十种文字出书，在法国和美国屡次被拍成电影。100多年以来，这本书拥有了难以计数的读者。他以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧，博得了很多读者的喜爱。小说出书后，在其时的社会上引起了空前的轰动，而后被翻译成几十种文字出书，在法国和美国等西方国家屡次被拍成电影。虽然这部小说面世已有一个半世纪之久，但它至今仍在国际各国流传不衰，被公认为国际通俗小说中的扛鼎之作。[2]

中文版别

出书时刻 著作名称 译者 出书社

1907年 几道山恩仇记 抱器室主人 香港中国日报社

1978年

基度山伯爵

蒋学模

人民文学出书社

1991年

基督山伯爵

周克希、韩沪麟

上海译文出书社

1993年

基督山恩仇记

王学文、李玉民

花城出书社

1994年

基督山伯爵

龙雯、龙序

甘肃人民出书社

1997年

基督山伯爵

钟德明

四川文艺出书社

1998年

基度山恩仇记

郑克鲁

译林出书社

1998年

基督山伯爵

孙桂荣等

陕西人民出书社

1999年

基督山伯爵

沈培德、于君文

中国对外翻译出书公司

2002年

基督山伯爵

孙基博、楚天舒

中国文联出书社

2003年

基督山伯爵

祁万连

内蒙古人民出书社

2004年

基督山伯爵

谢志国等

北京出书社

2005年

基督山伯爵

李玉民、陈筱卿

国际文化出书公司

2006年

基督山伯爵：一个从地狱到天堂的故事

黎明

哈尔滨出书社

2007年 基督山复仇记 李欣 内蒙古人民出书社

2008年

基督山伯爵

成维安

哈尔滨出书社

2009年

基督山伯爵

汪洋

新星出书社

2009年

基督山伯爵

高临

长江文艺出书社

2009年

基督山伯爵

杨君

万卷出书公司

2011年

基督山伯爵

李玉民

中心编译出书社

2012年

基督山伯爵

南宫雨

新国际出书社

2012年

基督山伯爵

周克希

华东师范大学出书社

2013年

基督山伯爵

周克希

译林出书社

2013年

基督山伯爵

汪洋

新星出书社

展开

作者简介

大仲马，全名亚历山大·仲马，法国十九世纪活跃浪漫主义作家，杰出的通俗小说家。其祖父是侯爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。他父亲具有激烈的反封建思维，大仲马承继了父亲反封建传统，毕生信守共和政见，一向对立君主独裁；他憎恶和不满复辟的波旁王朝。 他曾被视为拿破仑分子而遭到轻视。他先后参加了1830年推翻波旁王朝的七月革新和 1848年推翻七月王朝的二月革新。他曾两次被逼长期流亡国外，1860年他还去意大利协助民族英雄加里波第作战。大仲马三岁时父亲病故，二十岁只身闯荡巴黎，曾当过公爵的书记员、国民自卫军指挥官。拿破仑三世发起政变，他因为拥护共和而流亡。大仲马毕生信守共和政见，一向对立君主专政，憎恶复辟王朝，不满七月王朝，对立第二帝国。因为他的黑白混血身份，其一生都受种族主义的困扰，心中遭到创伤。家庭出身和阅历使大仲马形成了对立不平、寻求正义的背叛性格